李娜自爆退役原因是被逼服禁药

2019年04月11日 来源:

【导语】:李娜做事情风风火火,性格比较直接。李娜在近日美国一个采访中自曝自己当年退役的原因是由于被逼服禁药,并且阻止她恋爱,由于不从因而退役。

原标题:外媒曝李娜当年被逼服禁药 前教练称完全是造谣

昨天凌晨,李娜以两个6:2战胜白俄罗斯选手加沃尔索娃,通过美首轮。比起这场轻松的胜利,李娜在场外则掀起了一场风暴——美国《纽约时报》以《李娜,中国球的叛逆者》为题对她进行专题报道,文中披露李娜首次谈及在2002年选择退役的原因,疑似是因当时她被迫服用类固醇类药物,同时主管教练还反对她与姜山谈恋爱。以下是这篇文章的部分翻译内容:

退役因被强制服禁药

从一开始,李娜就对举国体制下,日复一日地将年轻的运动员逼到极限,终年不息的严苛束缚忿忿不平。李娜次反抗教练是在11岁时,当时她心态面临崩溃,拒绝继续训练。得到的惩罚是在训练中途原地罚站,不允许动,直到悔改为止。她站了三天才道歉。她为了父亲继续训练——“他的爱是我力量的源泉,”她说——尽管她的教练在九年相处的时光中从未表扬过半句。

14岁时,父亲因为一种罕见的心血管疾病去世。当时她正在中国南方参加一项比赛,教练隐瞒了几天,直到比赛结束才告诉她。“那是深的痛,我没有鼓起勇气去和他告别,”李娜在自传中写道。母亲陷入债务,李娜记得自己赢球的动力就是挣得微薄的奖金,用来打发债主。

尽管生活境况堪忧,但李娜的球生涯突飞猛进。在父亲去世后几个月她就拿到了个青少年比赛的。到2002年,20岁的她已在中国,甚至一度攀升到世界女单前135的位置。然而随后,她却突然消失了。

那年的一个早晨,在没有告诉任何教练的情况下,李娜溜出了国家训练中心。为免引人怀疑,她只携带了一个装着必需品的小包。在宿舍的书桌上她留下一封信,告诉球的上级主管她要求提前退役。信中并未细说退役的理由:繁重的训练让她身体透支,教练粗暴地阻止她与一名名叫姜山的男队员的恋爱。而且主教练还强迫她违背医嘱,服用类固醇药物参赛,使她药物过敏,虚弱不堪。

几个小时之后,李娜与姜山在武汉筹划大学的校园新生活。

下通牒终于单飞

在李娜“次退役”一年多后,中国国家管中心中任孙晋芳去武汉探访了她。孙晋芳对她说:“我听很多人说过有个李娜打球很好,但突然退役了。所以我决定自己亲自来看看。”李娜回忆。“你为什么不为自己打球?”孙晋芳问她,这让她十分意外。从来没有一个官员对她这样说话。李娜中断了学业,回到球场。

2008年北京奥运会,李娜出人意料地杀进四强。现场的球迷狂热地为她加油——甚至在比赛的回合球中也是如此——终于有一次李娜忍不住对观众大吼:“闭嘴!”她很后悔这次发作,但事后回想:“我以前觉得球只是一项运动,但那场比赛的狂热程度让我明白它被赋予了更为重大得多的意义。”

奥运会之后如皋德尔塔锚
,李娜说她向孙晋芳下了通牒:“我告诉她,‘如果不给我自由,我就退出。’”另一名年轻球员彭帅也提出过类似的要求。在很快出台的一项名为“单飞”的新政策下,李娜、彭帅和另外两名球员仍然有为国家队和省队效力的义务,但她们被允许自己找教练,自己设定日程洛阳小丑火棘公司
,并获得大部分的奖金份额。以前李娜要向体育总局和省队上交65%的收入中国纺织网站
,现在只需要交8%到12%,尽管出行、训练和教练的费用都是她自己负担的。对中国和李娜的生涯来说,这都是一次质变。

“姜山和我做了坏的打算,就是把这些年的存款全部耗光,”李娜说。一年后,她一路杀进澳决赛,被问到是什么激励她时,她说:“奖金。”

相关文章
  • 俄军事竞赛内容规则与商定不同临时改俄方回应
    俄军事竞赛内容规则与商定不同临时改俄方回应

    当地时间8月4日9时,2015年俄罗斯国际军事比赛发布会在阿拉比诺中心举行,俄国防部战斗训练总局副局长戈尔巴坚科少将接受了本报采访。戈尔巴坚科首先介绍了各项赛事进展情况。他表示,中国派出大规模参赛队伍,充分表明中俄两国两军的友好关系;中国自带武...

  • 女老板与友见面遭抢劫碎尸
    女老板与友见面遭抢劫碎尸

    女老板与友见面遭抢劫碎尸中国讯(张桓瑞 格祺伟 通讯员:熊小斐)一名40岁的女老板通过结识了小自己10岁的男子,经过一段时间的联络后,去年12月30日两人在城区见面,没想到这次见面成了女老板人生的终点,凶残的友将女老板杀害碎尸后并抛尸西江河,同时从女...

  • SK化学计划驻扎俄罗斯滨海石油化工区
    SK化学计划驻扎俄罗斯滨海石油化工区

    SK化学计划驻扎俄罗斯滨海石油化工区据俄罗斯行政管理局官报道,韩国SK化学股份有限公司有意驻扎在滨海边疆石化区。滨海国际合作与旅游开发部门总监AlexeyStarichkov和韩国SK国际业务总经理KimDae-Su召开了会议,双方共同商讨了滨海石化区进程和韩国公司参与的可能...

  • 宝应发现2000年前白玉蝉文化考古雅昌
    宝应发现2000年前白玉蝉文化考古雅昌

    宝应发现2000年前白玉蝉_文化考古_雅昌宝应博物馆发布消息,该县成功发掘一座距今2000多年的高规格汉代“王侯级”墓葬,出土的一批有价值的汉代文物中,一件贵族丧葬用品“白玉蝉”十分罕见。 宝应博物馆考古人员介绍,这一汉墓位于该县小官庄镇,是本月中...

  • 南昌个性且实用飞度13MT补贴3000元
    南昌个性且实用飞度13MT补贴3000元

    [南昌]个性且实用 飞度1.3MT补贴3000元引言:[南昌行情]近日,从广本国丰4S店获悉,因第五届南昌国际车展刚刚结束,经销商的一些优惠政策有所收回,所以现在仅购买新飞度1.3手动档车型享3000元惠民补贴,其余车型暂无优惠。感兴趣的朋友不[南昌 行情]近日,从广...

  • 男子出狱才4个月又手痒在公交上偷手机被逮
    男子出狱才4个月又手痒在公交上偷手机被逮

    福州讯 39岁的江西籍男子吴某先后3次因盗窃被抓,今年3月才释放的吴某又耐不住手痒,在公交车上偷窃。据台江鳌峰派出所民警介绍,吴某曾于2007年6月伙同他人在公交车上用剪刀盗窃乘客金项链一条,被判刑8个月;2009年又因盗窃被行政拘留15天;去年3月,吴某再次...